Passé Composé, Türkçede kullandığımız “görülen geçmiş zaman” tam karşılığıdır. Passé composé, geçmişte gerçekleşmiş ve tamamlanmış olayları anlatmak için kullanılır.
- Victor Hugo est mort en 1885. (Victor Hugo 1885’te öldü.)
- Je t’ai appelé trois fois ce matin. (Bu sabah seni üç kez aradım.)
- Nous marchions et tout à coup, il a commencé à pleuvoir. (Yürüyüş yapıyorduk ve aniden yağmur başladı.)
- Si tu as fini ton repas, tu peux sortir. (Yemeğini bitirdiysen dışarı çıkabilirsin.)
- Si tu n’as pas terminé tes devoirs, tu n’auras pas de dessert.
⚠️Attention: Zarflar yardımcı fiilin hemen arkasından gelir.
- Il a encore oublié. (Yine unuttu.)
- Je n’ai pas encore fini. (Henüz bitirmedim.)
- J’ai déjà vu ce film. (Bu filmi daha önce gördüm.)
- Il a toujours respecté les règles. (Kurallara her zaman uymuştur.)
- Je n’ai jamais vu ça. (Bunu hiç görmedim.)
- Il a bien compris la leçon. (Dersi iyice anladı.)
- J’ai déjà fini. (Çoktan bitirdim.)
- Elle a mal dormi. (Kötü uyudu.)
- Nous avons beaucoup ri. (Çok güldük.)
Expressions de temps
| Hier | de … à … |
| Hier soir/matin | L’année/La semaine dernière |
| Avant-hier | Le mois dernier |
| Soudain | La nuit dernière |
| Il y a | Ce jour-là |
- J’ai travaillé hier. (Dün çalıştım.)
- Je suis sorti hier soir. (Dün akşam dışarı çıktım.)
- Il a plu avant-hier. (Evvelsi gün yağmur yağdı.)
- Soudain, la lumière s’est éteinte. (Birden ışıklar söndü.)
- De 9h à 17h, j’ai étudié à la bibliothèque. (Saat 9’dan 5’e kadar kütüphanede çalıştım.)
- Elle a commencé ce travail le mois dernier. (O bu işe geçen ay başladı.)
- Nous avons passé un examen la semaine dernière. (Geçen hafta bir sınav olduk.)
- J’ai voyagé en Italie l’année dernière. (Geçen yıl İtalya’ya seyahat ettim.)
- Il est arrivé il y a deux heures. (İki saat önce geldi.)
- Ce jour-là, j’ai compris la vérité. (O gün gerçeği anladım.)
- J’ai dormi pendant 2 heures. (2 saat boyunca uyudum.)
- Il a fini son examen en 10 minutes. (O sınavını 10 dakikada / 10 dakika içinde bitirdi.))
🎯Exercice
Réponses
Hier, je me suis levé un peu tard.
Puis, j’ai pris le petit déjeuner.
Ensuite, je suis allé au marché et j’ai acheté des fruits et du pain.
Après, je suis rentré à la maison.
J’ai un peu regardé la télévision.
Puis, j’ai passé un peu de temps sur Instagram.
Enfin, je me suis couché.
🎲 Oyun Nasıl Oynanır?
1️⃣ Tahtada iki daire vardır.
- dairede fiiller (mastar hâlinde)
- dairede diğer kelimeler (zaman zarfları, bağlaçlar, nesneler)
2️⃣ Öğrenciler her daireden birer kelime seçer.
3️⃣ Seçtikleri kelimelerle passé composé kullanarak bir cümle kurarlar.
4️⃣ Tüm öğrenciler cümlelerini kurduktan sonra, bu cümleleri birleştirip kısa bir hikâye oluştururlar (bir günlerini anlatır gibi).
Le lycée, c’est fini ! Tıkla