Aylık arşiv Mayıs 13, 2021

ileMia

Günün İfadesi: C’est férié

Férié (adj)

 Dini veya resmi bayram nedeniyle çalışılmayan, tatil olan gün.  Fransa’da her yıl 11 gün geleneksel olarak resmi tatildir,  1 Mayıs veya yeni yılın ilk günü gibi.

(Se dit d’un jour où on ne travaille pas, pour cause de fête religieuse ou civile. Chaque année, 11 jours sont traditionnellement fériés en France.  Comme le 1er mai ou le jour de l’an.)

 

Le calendrier des jours fériés 2021 est le suivant : (2021 resmi tatil takvimi aşağıdaki gibidir):

1. Jour de l’an : vendredi 1er janvier 2021
2. Lundi de Pâques : lundi 5 avril 2021
3. Fête du Travail : samedi 1er mai 2021
4. Fête de la Victoire de 1945 : samedi 8 mai 2021
5. Jeudi de l’Ascension : jeudi 13 mai 2021
6. Lundi de Pentecôte : lundi 24 mai 2021
7. Fête nationale : mercredi 14 juillet 2021
8. Assomption : dimanche 15 août 2021
9. Toussaint : lundi 1er novembre 2021
10. Armistice de 1918 : jeudi 11 novembre 2021
11. Noël : samedi 25 décembre 2021.

 

♦ Quels sont les jours fériés en 2021 ? (2021 resmi tatil günleri nelerdir?)

♦ Le 14 juillet est un jour férié en France. (14 Temmuz, Fransa’da resmi tatildir.)

♦ Noël est un jour férié. (Noel, resmi tatildir.)

♦ Il n’y a pas de jour férié  cette semaine. (Bu hafta, resmi tatil yok.)

♦ J’ai une bonne nouvelle pour toi. Aujourd’hui c’est férié, on ne bosse pas. (Senin için iyi haberlerim var.  Bugün tatil, çalışmıyoruz.)

error: İçerik Kopyalanamaz!