Aylık arşiv Mart 21, 2024

Her iki kelime “oui ve si” de aynı anlama gelir. Olumlu cevap vermek için kullanılırlar. Bunların zıttı ise “Non” kelimesidir.

 

Oui: “Evet” anlamına gelir. Bir soruya olumlu yanıt verirken veya bir şeye onay verirken kullanılır.

• Voulez-vous du thé ? (Çay ister misiniz?)
• Oui, s’il vous plaît. (Evet, lütfen.)

 

Si: Bu kelime olumsuz bir soruya olumlu bir yanıt verirken kullanılır.

• Tu ne bois pas de café ? (Sen kahve içmez misin?)
• Si. (Evet, kahve içerim.)

 

• Tu ne veux plus habiter dans cette ville ? (Artık bu şehirde yaşamak istemiyor musun?)
• Non. (Hayır istemiyorum.)

⇒ Ancak  bu şehirde yaşamak istenildiğini belirtirsek “si” demek gerekir.

 

• Tu ne manges pas? (Yemek yemiyor musun?)
• Si, je vais manger. (Evet yemek yiyeceğim?)
• Non, je n’ai pas faim. (Hayır aç değilim.)

 

Exercices:

Répondez par oui, non ou si.

1. Tu ne veux pas venir au cinéma ce soir ? _______, je suis fatigué(e).
2. Vous aimez les légumes ? _______, j’adore les légumes.
3. Tu ne veux pas sortir ce soir ? _______, mais je dois étudier pour mon examen demain.
4. Vous avez des frères et sœurs ? _______, je suis enfant unique.
5. Tu ne bois pas de café ? _______, j’adore le café.
6. Vous parlez espagnol ? _______, je parle anglais et français.
7. Tu ne vas pas à la piscine aujourd’hui ? _______, j’y vais avec mes amis.
8. Vous habitez à Paris ? _______, j’habite à Lyon.
9. Tu ne travailles pas demain ? _______, c’est mon jour de congé.
10. Vous ne prenez pas de gâteau au chocolat ? _______, merci, je suis au régime.

 

Fransızcada 2. grup fiiller, “-ir” ile biten düzenli fiillerdir. Bu fiillerin çekimlenmesi, fiilin köküne ekler eklenerek gerçekleştirilir. Bu ekler:

–Ir ile biten bazı düzenli fiiller:

Finir, remplir, choisir, abolir, accomplir, subir, punir, applaudir, salir, réussir, réfléchir, obéir, désobéir, trahir, établir, démolir, mûrir, guérir, réunir, grandir, grossir, mincir, maigrir, rougir, blanchir, noircir, jaunir, rétrécir, pourrir, etc.

Telaffuza dikkat edin! Tekil şahısların telaffuzları aynı. 3. Çoğul şahsın “ent” eki okunmaz.

Lecture:

Je finis mes devoirs tôt le matin. Ensuite, je remplis mon sac à dos avec mes livres et mes cahiers. Je choisis une chemise propre. Je veux être sûr d’avoir l’air présentable pour l’école. J’accomplis quelques tâches pour ma mère.

À l’école, je suis heureux d’applaudir mes amis. Parce que, ils réussissent leurs examens. Mais parfois, je me salis en jouant pendant la récréation. Heureusement, je réussis toujours à nettoyer mes vêtements.

Le soir, je réfléchis à ma journée et j’obéis aux règles de la maison. Je ne veux pas désobéir à mes parents.

Sayfalar: 1 2

joyeux-noel-splat-n3

• Tu fermes les yeux. (Gözlerini kapat.)

        Est-ce que tu fermes les yeux ? (Gözlerini kapatır mısın ?)

• Vous travaillez aujourd’hui. (Bugün çalışıyorsunuz.)

       Est-ce que vous travaillez aujourd’hui. (Bugün çalışıyor musunuz?)

Not: Eğer özne sesli harfle başlarsa “est-ce qu’” olarak yazılmalı.

• Elle écoute la radio. (O radyo dinliyor.)

Est-ce qu’elle écoute la radio. (O radyo dinliyor mu ?)

• Tu achètes un kilo de pommes.  (Sen bir kilo elma satın alıyorsun.)

Qu’est-ce que tu achètes ? (Sen ne satın alıyorsun ?)

• Elle aime la mer. (O denizi sever.)

Qu’est-ce qu’elle aime ? (O ne sever ?)

• Mon frère mange du chocolat. (Erkek kardeşim çikolata yiyor.)

Qui mange du chocolat ? (Çikolatayı kim yiyor ?)

• Vous allez au travail en métro. (İşe metroyla gidiyorsunuz.)

Comment allez-vous au travail ? (İşe nasıl gidiyorsunuz?)

• Il répond calmement à cette question. (Bu soruya sakince cevap verir.)

Comment répond-il à cette question ? (Bu soruya nasıl cevap verir.)

• Le livre est sur la chaise. (Kitap sandalyenin üzerindedir.)

Où est le livre ? (Kitap nerede ?)

• Tu vas à la poste. (Postaneye gidiyorsun.)

Où vas-tu ? (Nereye gidiyorsun ?)

• Tu es triste sans lui. (Onsuz üzgünsün.)

Pourquoi es-tu triste ? – Parce que … (Sen neden üzgünsün ? – Çünkü …)

• Tu arrives si tard. (Geç geliyorsun.)

Pourquoi arrives-tu tard ? – Parce que (Neden geç geliyorsun ? – Çünkü …)

• Elle arrive ce matin. (O bu sabah varıyor.)

Quand arrive-t-elle ? (O ne zaman varıyor ?)

• Tu achètes une maison demain. (Yarın bir ev satın alacaksın.)

Quand achètes-tu une maison ? (Ne zaman bir ev satın alacaksın.)

• Vous avez deux sœurs. (İki kız kardeşiniz var.)

Combien de sœurs avez-vous ? (Kaç kız kardeşiniz var ?)

• Vous êtes 12 en classe. (Sınıfta on iki kişiyiz.)

Combien êtes-vous en classe ? (Sınıfta kaç kişisiniz?)

Sayfalar: 1 2