- naître → doğmak
- la naissance → doğum
- grandir → büyümek
- être célibataire / un(e) célibataire → bekar olmak / bekar
- être en couple / un couple → bir ilişkisi olmak / çift
- se marier avec quelqu’un → biriyle evlenmek
- avoir des enfants → çocuk sahibi olmak
- se séparer → ayrılmak
- mourir → ölmek
- déménager → taşınmak
- s’installer → yerleşmek
- un(e) citadin(e) → şehirde yaşayan (kişi)
- naître / vivre en ville / en banlieue / à la campagne
→ şehirde / banliyöde / kırsalda doğmak-yaşamak
- être amateur de qqch → bir şeye meraklı olmak
- être passionné(e) par qqch → bir şeye tutkulu olmak
- avoir une passion → bir tutkusu olmak
- s’intéresser à qqch → bir şeye ilgi duymak
- pratiquer une activité → bir aktiviteyle uğraşmak
- faire du sport → spor yapmak
- jouer de (+ enstrüman) → (enstrüman) çalmak
- travailler → çalışmak
- débuter sa vie / sa carrière → hayatına / kariyerine başlamak
- faire ses débuts dans qqch → bir alanda ilk adımını atmak
- un(e) débutant(e) → yeni başlayan, acemi
- réussir qqch → bir şeyi başarmak
- s’associer à qqn → biriyle ortak olmak
- faire la connaissance de qqn → biriyle tanışmak
- danseur / danseuse → dansçı
- acteur / actrice → oyuncu
- comédien / comédienne → tiyatro / sinema oyuncusu
- musicien / musicienne → müzisyen
- assister à qqch → bir etkinliğe izleyici olarak katılmak
- participer à qqch → bir şeye aktif olarak katılmak
- s’inscrire à qqch → bir yere kaydolmak
Description 1
Elle est née à Paris, elle est donc citadine. Malheureusement, sa mère est morte quand elle était petite. Elle a grandi avec sa grand-mère.
Plus tard, elle a déménagé et elle s’est installée dans une petite ville.
Elle était en couple et elle s’est mariée avec un homme. En fait, elle a fait sa connaissance dans un cours de danse. Ils ont eu deux enfants.
Description 2
Elle est passionnée par la danse.
Elle joue du piano, mais elle est encore débutante au piano.
Elle a pratiqué la danse pendant plusieurs années et elle a débuté sa carrière comme danseuse.
Elle a fait ses débuts dans un grand spectacle et elle a participé à plusieurs spectacles.
Description 3
Le week-end, elle joue à la pétanque avec ses enfants, mais son mari déteste ça.
Son mari aime les jeux de hasard.
À cause de cela, ils se sont séparés.
Après leur séparation, elle s’est associée à une amie pour créer une école de danse.
Aujourd’hui, elle assiste à beaucoup d’événements artistiques avec ses enfants.
Malgré les difficultés, elle est fière de sa vie.
Sayfalar: 1 2