Les Adverbes (Zarflar)

Farklı kategorilerde zarflar bulunmaktadır: zaman zarfı, durum zarfı, yer-yön zarfı, azlık-çokluk zarfı.

• Adverbe de manière (Durum Zarfı):

♥ Il parle doucement. (O yavaş konuşuyor.)

♥ Nous sommes rentrés ensemble à la maison. (Eve birlikte döndük.)

• Adverbe de temps (Zaman Zarfı):

♥ Nous sommes rentrés tard. (Biz geç döndük.)

♥ Hier, j’étais à un concert avec des amis. (Dün, arkadaşlarımla konserdeydim.)

• Adverbe de lieu (Yer-Yön Zarfı):

♥ Ils habitent loin. (Onlar uzakta oturuyor.)

♥ Ils ont voulu nous attendre à l’intérieur. (Onlar bizi dışarıda beklemek istedi.)

• Adverbe de quantité (Miktar Zarfı):

♥ Beaucoup d‘argent. (Çok para.)

♥ J’ai mangé assez de fromage. (Yeteri kadar peynir yedim.)

 

 ‘–ment’ ekiyle zarf yapma:

Sessiz harfle biten sıfatların féminin hali kullanılarak yapılır. Örneğin:

♥ heureux – heureuse – heureusement

♥ grand – grande – grandement

♥ sportif – sportive – sportivement

♥ sec – sèche – sèchement

♥ vif – vive – vivement

 

ATTENTION: Eğer ‘e’, ‘i’ ve ‘u’ ile biten sıfat varsa masculin haliyle zarf yapılır.

♥ facile – facilement

♥ obsolu – absolument

♥ poli – poliment

♥ vrai – vraiment

 

Exception:

• gaie – gaie – gaiment
• fou – folle – follement

Sonu ‘-ant’ ile biten sıfatların sonunu ‘-amment’e dönüştürerek zarf yapma:

♥ courant – couramment

♥ brillant – brillamment

♥ étonant – étonnamment

 

Sonu ‘-ent’ ile biten sıfatların sonunu ‘-emment’e dönüştürerek zarf yapma:

♥ intelligent – intelligemment

♥ évident – évidemment

♥ récent – récemment

Exception:

• lent – lentement

 

Note: Mauvais (kötü) sıfatının zarf hali mal, bon (iyi) sıfatının zarf hali bien’dir.

 

Cümlede zarfların yeri:

• Genellikle zarflar fiilden sonra gelir.

♥ Je parle courrament français. (Fransızcayı akıcı bir şekilde konuşuyorum.)

♥ Je le crois générelament. (Genellikle ona inanırım.)

♥ Ils dépensent énormément d’argent. (Onlar inanılmaz para harcıyor.)

• Geçmiş zamanda bien, mal, peu gibi zarflar iki fiilin arasında yer alır. Ama sonu -ment ile biten zarflar Participe Passé’den sonra gelir.

♥ Ils ont dépensé énormément d’argent. (Çok para harcadılar.)

♥ Vous avez déja pris cette décision? (Bu kararı daha önceden mi aldınız?)

♥ Il a parlé gentiment. (O kibarca konuştu.)

♥ Tu as conduit dangereusement. (Sen arabayı tehlikeli bir şekilde kullandın.)

 

ATTENTION:

• Geçmiş zaman yaparken tard, tôt, dehors, dedans; Participe Passé’den sonra gelir.

♥ Je suis sorti tard. (Geç çıktım.)

♥ Elle est restée dedans. (O içeride bekledi)

• Sûrement, certainement, vraiment gibi zarflar ise iki fiil arasında kullanılır.

♥ Tu l’as vraiment fait? (Gerçekten yaptın mı?)