Choisissez la bonne réponse
- Julien est tombé amoureux ( de / avec ) sa collègue de travail.
- Est-ce que tu vas ( épouser / se marier avec ) Antoine l’été prochain ?
- Elle refuse de se marier ( à la / en ) mairie, elle préfère une cérémonie en plein air.
- Après cinq ans de relation, ils ont décidé de s’installer ( chez / avec ) eux dans un grand appartement.
- Ils s’entendent très bien, ils sont fous ( de / par ) l’un de l’autre.
Réponses
1. de
2. épouser
3. à la
4. chez
5. de
Traduction en français
- Birbirlerine aşklarını itiraf ettikten sonra, belediyede resmi bir nikahla evlenmeye karar verdiler.
- Artık hiç kimseye güvenmiyor ve bir daha asla aşık olmak istemiyor.
- Düğün davetiyelerini göndermeden önce çevrelerine hiçbir şey söylemeden taşındılar.
- Çapkın bir adam olmasına rağmen, Marianne ile karşılaştığında ona ilk görüşte aşık oldu.
- Balayından yeni döndüler ama artık birlikte mutlu görünmüyorlar.
Réponses
- Birbirlerine aşklarını itiraf ettikten sonra, belediyede resmi bir nikahla evlenmeye karar verdiler.
Après avoir avoué leur amour l’un à l’autre, ils ont décidé de se marier à la mairie lors d’un mariage civil.
- Artık hiç kimseye güvenmiyor ve bir daha asla aşık olmak istemiyor.
Il/Elle ne fait plus confiance à personne et ne veut plus jamais tomber amoureux/se.
- Düğün davetiyelerini göndermeden önce çevrelerine hiçbir şey söylemeden taşındılar.
Avant d’envoyer leurs faire-part de mariage, ils ont déménagé sans rien annoncer à leur entourage.
- Çapkın bir adam olmasına rağmen, Marianne ile karşılaştığında ona ilk görüşte aşık oldu.
Bien qu’il soit un vrai dragueur, lorsqu’il a rencontré Marianne, il a eu un coup de foudre pour elle.
- Balayından yeni döndüler ama artık birlikte mutlu görünmüyorlar.
Ils viennent de rentrer de leur lune de miel, mais ils ne semblent plus heureux ensemble.
Ils n’ont plus l’air heureux.
Trouvez le mot ou l’expression qui correspond à chaque définition.
1.Commencer une relation amoureuse avec quelqu’un.
→ ………………………………
2.Proposer à son/sa partenaire de se marier.
→ ………………………………
3.Habiter ensemble sans être mariés.
→ ………………………………
4.Habiter avec la personne qu’on aime et partager sa vie avec elle.
→ ………………………………
5.Se marier selon les règles d’une religion, par exemple à l’église.
→ ………………………………
6.Personnes qui sont présentes au mariage et qui signent les documents officiels.
→ ………………………………
7.Voyage que les mariés font après leur mariage.
→ ………………………………
8.Partie d’une pièce qui est au-dessus de notre tête.
→ ………………………………
9.Revêtement doux qui couvre le sol d’une pièce.
→ ………………………………
10.Lumière utilisée pour éclairer une pièce ou un endroit.
→ ………………………………
11.Homme qui aime séduire les femmes.
→ ………………………………
12.Une relation amoureuse qui dure très peu de temps et qui n’est pas sérieuse.
→ ………………………………
13.Après une dispute, recommencer à être en bons termes avec quelqu’un.
→ ………………………………
14.Une dispute entre deux personnes qui sont en couple, souvent à cause d’un problème dans leur vie quotidienne.
→ ………………………………
15.Être infidèle à son/sa partenaire.
→ ………………………………
16.Pour une période limitée, pas pour toujours.
→ ………………………………
Réponses:
1.Commencer une relation amoureuse avec quelqu’un.
entamer une liaison
2.Proposer à son/sa partenaire de se marier.
demander en mariage
3.Habiter ensemble sans être mariés.
vivre en concubinage
4.Habiter avec la personne qu’on aime et partager sa vie avec elle.
vivre en couple
5.Se marier selon les règles d’une religion, par exemple à l’église.
le mariage religieux
6.Personnes qui sont présentes au mariage et qui signent les documents officiels.
les témoins
7.Voyage que les mariés font après leur mariage.
le voyage de noces / la lune de miel
8.Partie d’une pièce qui est au-dessus de notre tête.
le plafond
9.Revêtement doux qui couvre le sol d’une pièce.
la moquette
10.Lumière utilisée pour éclairer une pièce ou un endroit.
l’éclairage
11.Homme qui aime séduire les femmes.
un dragueur
12.Une relation amoureuse qui dure très peu de temps et qui n’est pas sérieuse.
une aventure sans lendemain
13.Après une dispute, recommencer à être en bons termes avec quelqu’un.
se réconcilier
14.Une dispute entre deux personnes qui sont en couple, souvent à cause d’un problème dans leur vie quotidienne.
une scène de ménage
15.Être infidèle à son/sa partenaire.
tromper
16.Pour une période limitée, pas pour toujours.
provisoirement