Kişiler ve nesneler için kullanılır, “hangisi” anlamına gelir.
- J’ai deux livres. Lequel veux-tu ?
- Voici deux robes. Laquelle préfères-tu ?
- Quels livres aimez-vous ? → Lesquels aimez-vous ?
- Il y a deux hommes sur la photo. Lequel est ton père ?
- Nous avons beaucoup de pantalons. Lesquels vous plaisent ?
- Laquelle de ces dix fleurs est la plus belle ?
- Voici tous les livres, lesquels sont à toi ?
Attention :
L’utilisation avec les prépositions
à ve de ile birleşir:
(auquel, à laquelle, auxquels, auxquelles, duquel, de laquelle, desquels, desquelles)
- Il y a trois projets. Auquel penses-tu ? (Üç proje var. Hangisini düşünüyorsun?) -penser à–
- Il y a beaucoup de filles ici. Desquelles parles-tu ? (Burada çok kız var. Hangilerinden bahsediyorsun?) –parler de–
- Il y a plusieurs options. À laquelle dois-je répondre ? (Birçok seçenek var. Hangisine cevap vermeliyim?) Répondre à.
- Il y a beaucoup d’activités sportives. Auxquelles participes-tu ? (Participer à)
👉 Önce fiile bak:
- à alıyorsa → auquel / auxquels / auxquelles
- de alıyorsa → duquel / desquels / desquelles
- hiçbiri yoksa → lequel / laquelle / lesquels / lesquelles
Exercice 1
Complétez avec le pronom interrogatif correct
- Tu préfères ces robes ? ______ choisis-tu ?
- Voici deux cafés. ______ veux-tu ?
- Tu parles à ces étudiants ? ______ parles-tu ?
- Tu as besoin de ces documents ? ______ as-tu besoin ?
- Cette maison ou celle-là ? ______ est la tienne ?
Corrigé
- lesquelles
- lequel
- auxquels
- desquels
- laquelle
Exercice 2
Traduisez les phrases
- Hangi kitabı istiyorsun?
- Hangisi senin çantan?
- Hangi öğrenciler Fransızca konuşuyor?
- Hangilerini tercih ediyorsun?
- Hangi elbiseyi satın alıyorsun?
- Hangisi daha pahalı?
- Hangi filmleri izliyorsun?
- Hangileri daha ilginç?
- Hangi kalemi alıyorsun?
- Hangisi senin?
Corrigé
- Quel livre veux-tu ?
- Lequel est ton sac ?
- Quels étudiants parlent français ?
- Lesquels préfères-tu ?
- Quelle robe achètes-tu ?
- Laquelle est plus chère ?
- Quels films regardes-tu ?
- Lesquels sont plus intéressants ?
- Quel stylo prends-tu ?
- Lequel est à toi ?
Complétez avec “lequel / laquelle / lesquels / lesquelles” + à / de si nécessaire
- Tu parles de ces films ? ______veux-tu voir ?
- J’ai deux robes. ______ préfères-tu ?
- Il y a plusieurs livres sur la table. ______ veux-tu emprunter ?
- Tu penses à tes amis. ______vas-tu téléphoner ?
- Elles ont acheté des fleurs. ______sont pour moi ?
- Nous avons plusieurs questions. ______ voulez-vous répondre ?
- Parmi les étudiants dont tu parles, ______ sont partis en voyage ?
- J’ai trouvé deux stylos. ______ est à toi ?
- Voici les chaises. ______sont confortables ?
- Elle regarde deux maisons. ______ est grande ?
- Ce sont des idées intéressantes. ______ parles-tu souvent ?
- Il répond à ces lettres. ______ as-tu répondu ?
- Tu connais ces restaurants. ______ fais-tu confiance pour le repas ?
Réponses:
- Lesquels → (films, erkek çoğul)
- Laquelle → (robe, kadın tekil)
- Lesquels → (livres, erkek çoğul)
- Auxquels → (à + amis, erkek çoğul)
- Lesquelles → (fleurs, kadın çoğul)
- Auxquelles → (à + questions, kadın çoğul)
- Lesquels → (étudiants, erkek çoğul)
- Lequel → (stylo, erkek tekil)
- Lesquelles → (chaises, kadın çoğul)
- Laquelle → (maisons, kadın tekil seçim)
- Desquelles → (de + idées, kadın çoğul)
- Auxquelles → (à + lettres, kadın çoğul)
- Auxquels → (à + restaurants, erkek çoğul)