1)Bu ifade bir eylemin gerçekleşmesi veya bir gereksinimin karşılanması için yeterli kaynağa veya yeteneğe sahip olunduğunu ifade eder.
(Avoir ce qu’il faut pour réaliser l’action indiquée par le verbe.)
- Les joueurs ont de quoi être fiers. (Oyuncuların gurur duyacağı bir şey var.)
- Ils ont de quoi réussir leurs examens. (Sınavlarını başaracak kadar bilgileri var.)
- Elle a de quoi préparer un dîner pour toute la famille. (Tüm aile için bir akşam yemeği hazırlayacak malzemeleri var.)
2) Paraya sahip olmak anlamında da kullanılmaktadır.
(Avoir de l’argent, être dans l’aisance.)
- J’ai de quoi payer le loyer. (Kiranın ödenmesi için yeterli param var.)
- Il a de quoi acheter une nouvelle voiture. (Yeni bir araba alacak kadar parası var.)
- Avec 60 000 euros dans la caisse de grève, ils ont de quoi tenir longtemps. (Grev fonundaki 60.000 Euro ile onların uzun süre yetecek kadar parası var.)
Yazar hakkında