Tıkla: joyeux-noel-splat-n3
C’est bientôt Noël. Splat le chat est dans la cuisine avec son ami Harry Souris. Splat écrit une lettre au père Noël. Il demande un très très gros cadeau. Sa petite sœur arrive dans la cuisine et elle voit la lettre. Elle dit : « Tu sais, Splat ? Le père Noël donne des cadeaux aux très très gentils chats » Elle demande : « Est-ce que tu es un très très gentil chat ? »
- Noel ne zaman geliyor?
- Mutfakta kim var?
- Splat kime mektup yazıyor?
- Splat Noel için ne istiyor?
- Mutfağa kim giriyor?
- Küçük kız kardeş mutfakta ne görüyor?
- Küçük kız kardeş Splat’a ne diyor?
- Kız kardeşi Splat’a hangi soruyu soruyor?
Splat sort de la cuisine avec Harry Souris. Il dit : « Oui, je suis un très gentil chat » Harry est d’accord avec Splat. Splat répète : « Je suis un très très gentil chat ! » Mais Harry Souris ne dit rien. Et Splat n’est pas sûr….. Il a peur ! Il veut des cadeaux de Noël. Alors, il a une idée …..
- Harry Souris ile mutfaktan kim çıkıyor?
- Harry Splat’la aynı fikirde mi?
- Korkuyor mu?
- Neden emin değil?
- Bir fikri var mı?
Splat le chat aide sa maman. Il prépare tout pour Noël. Il lave la cuisine, il range sa chambre, il décore le sapin. Puis, il veut pousser la neige devant la porte d’entrée pour faire un petit chemin. Sa mère crie : « Attends ! » « N’ouvre ….. pas….. la porte ! »Mais Splat n’attend pas et il ouvre la porte…. Toute la neige entre dans la maison !
- Splat neden annesine yardım ediyor?
- Mutfakta ne yapıyor?
- Neyi süslüyor?
- Splat ön kapıda ne yapmak istiyor?
- Splat neden kapıyı açmak istiyor?
- Splat kapıyı açtığında ne olur?
- Splat annesinin uyarısına rağmen ne yapıyor?
- Kapıyı açıyor mu?
Joyeux Noël, Splat
- Quand est-ce que Noël arrive ?
- Qui est dans la cuisine ?
- À qui Splat écrit-il une lettre ?
- Qu'est-ce que Splat veut pour Noël ?
- Qui arrive dans la cuisine ?
- Qu'est-ce que la petite sœur voit dans la cuisine ?
- Qu'est-ce que la petite sœur dit à Splat ?
- Quelle question sa sœur pose-t-elle à Splat ?
- Qui sort de la cuisine avec Harry Souris ?
- Est-ce que Harry est d’accord avec Splat ?
- Est-ce qu’il a peur ?
- Pourquoi Splat n’est pas sûr ?
- Est-ce qu’il a une idée ?
- Pourquoi Splat aide sa mère ?
- Qu’est-ce qu’il fait dans la cuisine ?
- Qu'est-ce qu'il décore ?
- Qu'est-ce que Splat veut faire devant la porte d’entrée ?
- Pourquoi (Splat) veut-il ouvrir la porte ?
- Qu'est-ce qui se passe quand Splat ouvre la porte?
- Qu'est-ce que Splat fait malgré l’avertissement de sa mère?
- Est-ce qu’il ouvre la porte ?
| C’est bientôt … ! |
Yakında … olacak! |
| Tu sais ? Oui, je sais. |
Biliyor musun? Evet, biliyorum. |
| Je suis d’accord avec toi. |
Seninle aynı fikirdeyim. |
| J’ai une idée. |
Bir fikrim var. |
Birisi kapıyı açmaya çalışıyor. Ancak istemiyorsun. →
Birisi acele ediyor, ama diğeri durmasını istiyor. →
Yılbaşı yaklaşıyor ve biri heyecanla arkadaşına hatırlatıyor. →
Bir öğrenci arkadaşına bir bilgiyi bilip bilmediğini sorar. Ancak arkadaşı bilmediğini söyler. →
Bir grup tartışıyor ve biri arkadaşının fikrine katılmadığını söylüyor. →
Bir öğrenci cevabından emin olmadığını söylüyor. →
Bir öğrenci karanlık bir odada korktuğunu ifade ediyor. →
Bir öğrenci arkadaşına bir çözüm öneriyor. →
Birisi kapıyı açmaya çalışıyor. Ancak istemiyorsun.→ "N’ouvre pas !"
Birisi acele ediyor, ama diğeri durmasını istiyor. → "Attends !
Yılbaşı yaklaşıyor ve biri heyecanla arkadaşına hatırlatıyor. → "C’est bientôt Noël !"
Bir öğrenci arkadaşına bir bilgiyi bilip bilmediğini sorar. Ancak arkadaşı bilmediğini söyler. → "Tu sais? Non, je ne sais pas!"
Bir grup tartışıyor ve biri arkadaşının fikrine katılmadığını söylüyor. → "Je ne suis pas d’accord avec toi. "
Bir öğrenci cevabından emin olmadığını söylüyor. → "Je ne suis pas sûr."
Bir öğrenci karanlık bir odada korktuğunu ifade ediyor. → "J'ai peur du noir."
Bir öğrenci arkadaşına bir çözüm öneriyor. → "J'ai une idée pour notre projet."