Aylık arşiv Mart 21, 2024

Her iki kelime “oui ve si” de aynı anlama gelir. Olumlu cevap vermek için kullanılırlar. Bunların zıttı ise “Non” kelimesidir.

 

Oui: “Evet” anlamına gelir. Bir soruya olumlu yanıt verirken veya bir şeye onay verirken kullanılır.

• Voulez-vous du thé ? (Çay ister misiniz?)
• Oui, s’il vous plaît. (Evet, lütfen.)

 

Si: Bu kelime olumsuz bir soruya olumlu bir yanıt verirken kullanılır.

• Tu ne bois pas de café ? (Sen kahve içmez misin?)
• Si. (Evet, kahve içerim.)

 

• Tu ne veux plus habiter dans cette ville ? (Artık bu şehirde yaşamak istemiyor musun?)
• Non. (Hayır istemiyorum.)

⇒ Ancak  bu şehirde yaşamak istenildiğini belirtirsek “si” demek gerekir.

 

• Tu ne manges pas? (Yemek yemiyor musun?)
• Si, je vais manger. (Evet yemek yiyeceğim?)
• Non, je n’ai pas faim. (Hayır aç değilim.)

 

Exercices:

Répondez par oui, non ou si.

1. Tu ne veux pas venir au cinéma ce soir ? _______, je suis fatigué(e).
2. Vous aimez les légumes ? _______, j’adore les légumes.
3. Tu ne veux pas sortir ce soir ? _______, mais je dois étudier pour mon examen demain.
4. Vous avez des frères et sœurs ? _______, je suis enfant unique.
5. Tu ne bois pas de café ? _______, j’adore le café.
6. Vous parlez espagnol ? _______, je parle anglais et français.
7. Tu ne vas pas à la piscine aujourd’hui ? _______, j’y vais avec mes amis.
8. Vous habitez à Paris ? _______, j’habite à Lyon.
9. Tu ne travailles pas demain ? _______, c’est mon jour de congé.
10. Vous ne prenez pas de gâteau au chocolat ? _______, merci, je suis au régime.

 

Fransızcada 2. grup fiiller, “-ir” ile biten düzenli fiillerdir. Bu fiillerin çekimlenmesi, fiilin köküne ekler eklenerek gerçekleştirilir. Bu ekler:

–Ir ile biten bazı düzenli fiiller:

Finir, remplir, choisir, abolir, accomplir, subir, punir, applaudir, salir, réussir, réfléchir, obéir, désobéir, trahir, établir, démolir, mûrir, guérir, réunir, grandir, grossir, mincir, maigrir, rougir, blanchir, noircir, jaunir, rétrécir, pourrir, etc.

Telaffuza dikkat edin! Tekil şahısların telaffuzları aynı. 3. Çoğul şahsın “ent” eki okunmaz.

Lecture:

Je finis mes devoirs tôt le matin. Ensuite, je remplis mon sac à dos avec mes livres et mes cahiers. Je choisis une chemise propre. Je veux être sûr d’avoir l’air présentable pour l’école. J’accomplis quelques tâches pour ma mère.

À l’école, je suis heureux d’applaudir mes amis. Parce que, ils réussissent leurs examens. Mais parfois, je me salis en jouant pendant la récréation. Heureusement, je réussis toujours à nettoyer mes vêtements.

Le soir, je réfléchis à ma journée et j’obéis aux règles de la maison. Je ne veux pas désobéir à mes parents.

Sayfalar: 1 2

Tıkla: joyeux-noel-splat-n3

 

C’est bientôt Noël. Splat le chat est dans la cuisine avec son ami Harry Souris. Splat écrit une lettre au père Noël. Il demande un très très gros cadeau. Sa petite sœur arrive dans la cuisine et elle voit la lettre. Elle dit : « Tu sais, Splat ? Le père Noël donne des cadeaux aux très très gentils chats » Elle demande : « Est-ce que tu es un très très gentil chat ? »

1. Noel ne zaman geliyor?
2. Mutfakta kim var?
3. Splat kime mektup yazıyor?
4. Splat Noel için ne istiyor?
5. Mutfağa kim giriyor?
6. Küçük kız kardeş mutfakta ne görüyor?
7. Küçük kız kardeş Splat’a ne diyor?
8. Kız kardeşi Splat’a hangi soruyu soruyor?

 

Splat sort de la cuisine avec Harry Souris. Il dit : « Oui, je suis un très gentil chat » Harry est d’accord avec Splat. Splat répète : « Je suis un très très gentil chat ! » Mais Harry Souris ne dit rien. Et Splat n’est pas sûr….. Il a peur ! Il veut des cadeaux de Noël. Alors, il a une idée ….. 

1. Harry Souris ile mutfaktan kim çıkıyor?
2. Harry Splat’la aynı fikirde mi?
3. Korkuyor mu?
4. Neden emin değil?
5. Bir fikri var mı?

 

Splat le chat aide sa maman. Il prépare tout pour Noël. Il lave la cuisine, il range sa chambre, il décore le sapin. Puis, il veut pousser la neige devant la porte d’entrée pour faire un petit chemin. Sa mère crie : « Attends ! » « N’ouvre ….. pas….. la porte ! »Mais Splat n’attend pas et il ouvre la porte…. Toute la neige entre dans la maison ! 

1. Splat neden annesine yardım ediyor?
2. Mutfakta ne yapıyor?
3. Neyi süslüyor?
4. Splat ön kapıda ne yapmak istiyor?
5. Splat neden kapıyı açmak istiyor?
6. Splat kapıyı açtığında ne olur?
7. Splat annesinin uyarısına rağmen ne yapıyor?
8. Kapıyı açıyor mu?

 

 

 

Birisi kapıyı açmaya çalışıyor. Ancak istemiyorsun. → 

Birisi acele ediyor, ama diğeri durmasını istiyor. → 

Yılbaşı yaklaşıyor ve biri heyecanla arkadaşına hatırlatıyor.  → 

Bir öğrenci arkadaşına bir bilgiyi bilip bilmediğini sorar. Ancak arkadaşı bilmediğini söyler. → 

Bir grup tartışıyor ve biri arkadaşının fikrine katılmadığını söylüyor. → 

Bir öğrenci cevabından emin olmadığını söylüyor. →

Bir öğrenci karanlık bir odada korktuğunu ifade ediyor. → 

Bir öğrenci arkadaşına bir çözüm öneriyor. → 

 

 

• Tu fermes les yeux. (Gözlerini kapat.)

        Est-ce que tu fermes les yeux ? (Gözlerini kapatır mısın ?)

• Vous travaillez aujourd’hui. (Bugün çalışıyorsunuz.)

       Est-ce que vous travaillez aujourd’hui. (Bugün çalışıyor musunuz?)

Not: Eğer özne sesli harfle başlarsa “est-ce qu’” olarak yazılmalı.

• Elle écoute la radio. (O radyo dinliyor.)

Est-ce qu’elle écoute la radio. (O radyo dinliyor mu ?)

• Tu achètes un kilo de pommes.  (Sen bir kilo elma satın alıyorsun.)

Qu’est-ce que tu achètes ? (Sen ne satın alıyorsun ?)

• Elle aime la mer. (O denizi sever.)

Qu’est-ce qu’elle aime ? (O ne sever ?)

• Tu fais quoi dans la vie ? (phrase affirmative + intonation montante)
• Que fais-tu dans la vie ? (inversion sujet-verbe)
• Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? (est-ce que)

• Mon frère mange du chocolat. (Erkek kardeşim çikolata yiyor.)

Qui mange du chocolat ? (Çikolatayı kim yiyor ?)

• Vous allez au travail en métro. (İşe metroyla gidiyorsunuz.)

Comment allez-vous au travail ? (İşe nasıl gidiyorsunuz?)

• Il répond calmement à cette question. (Bu soruya sakince cevap verir.)

Comment répond-il à cette question ? (Bu soruya nasıl cevap verir.)

• Le livre est sur la chaise. (Kitap sandalyenin üzerindedir.)

Où est le livre ? (Kitap nerede ?)

• Tu vas à la poste. (Postaneye gidiyorsun.)

Où vas-tu ? (Nereye gidiyorsun ?)

• Tu es triste sans lui. (Onsuz üzgünsün.)

Pourquoi es-tu triste ? – Parce que … (Sen neden üzgünsün ? – Çünkü …)

• Tu arrives si tard. (Geç geliyorsun.)

Pourquoi arrives-tu tard ? – Parce que (Neden geç geliyorsun ? – Çünkü …)

• Elle arrive ce matin. (O bu sabah varıyor.)

Quand arrive-t-elle ? (O ne zaman varıyor ?)

• Tu achètes une maison demain. (Yarın bir ev satın alacaksın.)

Quand achètes-tu une maison ? (Ne zaman bir ev satın alacaksın.)

• Vous avez deux sœurs. (İki kız kardeşiniz var.)

Combien de sœurs avez-vous ? (Kaç kız kardeşiniz var ?)

• Vous êtes 12 en classe. (Sınıfta on iki kişiyiz.)

Combien êtes-vous en classe ? (Sınıfta kaç kişisiniz?)

Sayfalar: 1 2